Доведемо наявність фольклорних елементів в оповіданні, через таблицю.
|
Елементи фольклору |
Приклади з твору |
|
Казковий сюжет |
Зачин: «Були собі чоловік та жінка..» перетворення хорта в скарб |
|
Ставлення до лідерів
|
Павла прозвали Лежнем. Хлопці сміються над Павлусем |
|
В основі сюжету - одна визначна подія |
У центрі оповідання – історія Павлуся Лежня |
|
Контраст
|
Павлові протиставлені його батьки, наймити, селяни, дружина й діти |
|
Розказують люди, що часом скарби самі вилазять на верх землі, перекинувшись у |
|
|
Прислів’я та приказки |
яку-небуть пакость: у старого шолудивого діда,або миршавеньке козеня, або у дохлу кішку. Як кому Бог дав щастя, то не треба тому й рідної матері. Водиться, як з малою дитиною. Їсть, аж за вухами лящить. Господь благословив на добрі діла. Хвалить шинкар п’яницю, а дочки за нього не віддасть. |
|
Фразеологізми |
Ноги простяг, нудяться світом, з хати носа не виткнеш,останн сорочку не витягне, навіки заснув, голову важко держати на плечах |
|
Порівняння – вислови |
Руки білі та ніжні, як у панночки Щастя, як горіх з мішка сиплеться Як жар,…розсипався дукат |
|
Діалоги |
Між батьком і матір’ю Наймитом і Павлусем Павлом та парубком Наймитом та парубком |
|
Слова зі зменшено-пестливими суфіксами |
Заможненькі, одинчик, цілісінький, маненька, манесенький, миршавеньке, нічогісінько, гарненько. |