Аналіз (паспорт) вірша (пісні) "Чи не той то хміль..":
Тема — розповідь про одну з найвизначніших подій Національно-ви­звольної війни під проводом Б. Хмельницького — першу збройну перемогу козаків над поляками під Жовтими Водами в травні 1648 р.

Ідея — ушанування легендарного гетьмана та мужніх козаків — за­хисників Вітчизни.

Літературний рід — ліро-епос.

Жанр — історична пісня.

Персонажі — Богдан Хмельницький, узагальнені образи козацького та польського війська.

Художні засоби — художній паралелізм («хміль в’ється» — «Хмельниць­кий з ляхами б’ється» та ін.), повтори («вражі ляхи»), слова із зменшено-пестливими суфіксами («ляшеньки», «вдовиця»), епітети («Золотий Брід», «вражі ляхи»), анафори («Ой той то Хмельницький», «що»), гіпербола («сорок тисяч ляхів»), риторичні запитання («Чи не той то хміль, що коло тичин в’ється?..» та ін.).